>>
Казахский язык

Казахский язык

Казахский язык является государственным языком Республики Казахстан. Он представляет кыпчакскую подгруппу языков, в которую входят также башкирский, татарский, кумыкский и другие языки.

Казахским языком постоянно пользуется примерно около 9 миллионов человек, представители иных национальностей, например, узбеки, уйгуры, турки, также активно используют казахский язык в повседневном общении. Он является достаточно распространенным в России, Китае, Монголии, а также в Турции и Иране.

Современный казахский язык имеет три ярко выраженных лексических диалекта: западный, южный и северо-восточный. Их наличие налагает определенные особенности на перевод с казахского, перевод с казахского языка.

В основе современного литературного казахского языка, который используется в качестве официального, лежат в основном, западный и северо-восточный диалекты.

Этот язык сформировался лишь во второй половине XIX века и в данное время его формирование продолжается. В независимом Казахстане активно происходит заимствование иностранных слов и внедрение в язык слов-новоделов.

При переводе казахских текстов, различной казахской литературы, следует учитывать и то, что казахская письменность в разные годы менялась.

В 1929 году она была переведена на латиницу, с 1940 года стала применяться кириллица, а в 2012 году принято решение о поэтапном переходе к 2025 году вновь на латиницу.

Для переводчиков с казахского языка все эти особенности имеют большое значение, так как непосредственно сказываются на переводах.

Если Вам необходимо в кратчайшие сроки получить качественный перевод с казахского языка на русский, перевод с русского на казахский, перевод казахского паспорта, мы приглашаем Вас в бюро переводов СПб «Диалект-СПБ».

Наши профессиональные переводчики качественно выполнят перевод с казахского с учетом всех его особенностей употребления в конкретном контексте.

В нашем бюро переводов СПб сложилась эффективная система контроля качества переводов, в своей работе мы всегда ориентируемся на интересы заказчика.

Наличие большого опыта выполнения профессиональных переводов с казахского языка, позволяет нашим специалистам оказывать услуги синхронного и последовательного перевода на мероприятиях с его использованием. Такая услуга становиться все более востребованной в современной деловой жизни, что обусловлено процессом формирования Таможенного Союза.

Если Вам необходим качественный профессиональный перевод с казахского языка – на помощь всегда придут наши специалисты-переводчики!

Цены на перевод

НА СЛЕД. ДЕНЬ В ДЕНЬ ПРИЕМА
с казахского на казахский с казахского на казахский
1 категория сложности 320 475 640 950
2 категория сложности 425 530 850 1060
3 категория сложности 670 880-980 1340 1760

Остались вопросы?

Хотите сделать заказ?

Мы ждем вашего звонка!

+7 921 953-55-96

+7 921 893-00-90

Заказать обратный звонок

Напишите нам!

info@dialect-spb.ru

nevsky@dialect-spb.ru

СКИДКА 5% при получении перевода в электронном виде
и без какого-либо заверения, на заказ от 20 страниц.


Узнайте все цены на наши услуги