>>
Итальянский язык

Профессиональный перевод на итальянский язык

Итальянский язык – это официальный язык Ватикана и Италии, он также признан в качестве официального в ряде других стран, где имеется значительное количество итальянского населения. История итальянского языка восходит к народной латыни, которая была основным языком межэтнического общения на территории Древнего Рима. А так как затем, Италия долгие столетия переживала период раздробленности, это отразилось и на языке, который представлял собой совокупность различных диалектов.

Может показаться удивительным, но современный литературный итальянский язык, активно начал формироваться только после Второй Мировой войны. Но он до сих пор сохранил еще несколько региональных идиомов, которые некоторыми специалистами принимаются в качестве самостоятельных языков (сардинский, сицилийский, фриульский).

Это обстоятельство обуславливает и ряд трудностей перевода с итальянского языка, особенно это каcается художественной литературы. Будучи достаточно простым по фонетическому строю, итальянский язык достаточно сложен для перевода.

Именно поэтому, если Вам необходим качественный перевод с этого языка, лучшим решением будет обратиться к профессиональным переводчикам бюро переводов «Диалект-СПБ». Наши опытные переводчики отлично владеют всеми тонкостями итальянского перевода, имеют большой опыт в переводе как литературных текстов, так и текстов специальной тематики.


Итальянский язык. Перевод на русский


Наши профессиональные переводы станут для Вас отличным подспорьем в развитии бизнеса, установлении прочных связей с партнерами и друзьями из Италии. Если Вам необходим качественный перевод с итальянского на русский, перевод с русского на итальянский в оговоренные сроки – обратитесь в бюро переводов «Диалект-СПБ» и мы выполним Ваш заказ с отличным качеством.

Цены на перевод

ЦЕНА НА СЛЕД. ДЕНЬ ЦЕНА В ДЕНЬ ПРИЕМА
с итальянского на итальянский с итальянского на итальянский
1 категория сложности 280 340 560 680
2 категория сложности 380 400 760 800
3 категория сложности 450-500 470-600 900 940

Остались вопросы?

Хотите сделать заказ?

Мы ждем вашего звонка!

+7 921 953-55-96

+7 921 893-00-90

Заказать обратный звонок

Напишите нам!

info@dialect-spb.ru

nevsky@dialect-spb.ru

СКИДКА 5% при получении перевода в электронном виде
и без какого-либо заверения, на заказ от 20 страниц.


Узнайте все цены на наши услуги