>> >>
Юридический перевод

Юридический перевод

Перевод юридических текстов – это трудоемкая и ответственная работа. Малейшая неточность перевода способна исказить смысл и привести к судебному разбирательству, поэтому переводом юридических документов должны заниматься только квалифицированные специалисты с соответствующим образованием.

Нормативные акты, законы, договоры, контракты и прочие документы имеют устоявшееся оформление, которое важно сохранить при переложении на иностранный язык. Необходимо соблюдать порядок слов, использовать специальную лексику и знать нормативно-правовую базу, на которую опирается юридический документ.

Преимущества нашего бюро переводов

  • бесплатная доставка переводов юридической документации по Санкт-Петербургу
  • регулярные акции и спецпредложения
  • демократичные цены на услуги перевода
  • возможность оплаты юридических и других переводов прямо на сайте
  • возможность заказать перевод online

Для юридических переводов бюро «Диалект-СПБ» привлекает опытных специалистов, обладающих дипломами не только переводчиков, но и в сфере юриспруденции. Готовые переводы юридической документации полностью тожественны оригиналам по форме, структуре и содержанию.

Чаще всего нам заказывают юридический перевод с английского языка на русский и наоборот.

Мы переводим следующие юридические документы (перевод 3-й категории сложности):

  • договоры
  • уставы
  • протоколы
  • лицензии
  • доверенности
  • исковые заявления
  • завещания
  • и другие документы.

Акция!

Всем учащимся высших учебных заведений предоставляется скидка 3% перевод текстов третьей категории, объемом до 70 страниц.

Точная стоимость определяемся после ознакомления с документами. Полную информацию о стоимости перевода можно получить тут.

Остались вопросы?

Хотите сделать заказ?

Мы ждем вашего звонка!

+7 921 953-55-96

+7 921 893-00-90

Заказать обратный звонок

Напишите нам!

info@dialect-spb.ru

nevsky@dialect-spb.ru

СКИДКА 5% при получении перевода в электронном виде
и без какого-либо заверения, на заказ от 20 страниц.


Узнайте все цены на наши услуги