>> >>
Создание апостиля

Услуги апостилирования

Апостиль – это упрощенная форма легализации официальных документов. Она была введена в 1961 году Гаагской конвенцией. В России вступила в силу спустя 31 год.

Упрощенная форма представляет собой квадратный штамп, который проставляется государственным органом. Данная форма легализации не гарантирует достоверности документа, а только свидетельствует о подлинности подписи лица, который его удостоверил.

Для чего нужно апостилирование?

Упрощенная форма освобождает министерства иностранных дел государств-участников и граждан от долговременной процедуры консульской легализации в случаях, когда требуется заверить подлинность официальных документов.

Перечень государств, которые принимают участие в Гаагской конвенции:

  • Австралия
  • Австрия
  • Албания
  • Ангилья
  • Андорра
  • Антигуа и Барбуда
  • Аргентина
  • Багамские острова
  • Барбадос
  • Белиз
  • Бельгия
  • Бермудские Острова
  • Ботсвана
  • Британская Антарктическая территория
  • Британские Виргинские Острова
  • Бруней-Дурассалам
  • Бывшая югославская республика Македония, Вануату
  • Бэйлифский округ Гернси
  • Венесуэла
  • Германия
  • Гибралтар
  • Гондурас
  • Гренада
  • Греция
  • Дания
  • Джерси
  • Джерси Бейлиуик Гернси
  • Доминика
  • Доминиканская Республика
  • Каймановы острова
  • Израиль
  • Индия
  • Ирландия
  • Исландия
  • Италия
  • Лесото
  • Либерия
  • Лихтенштейн
  • Люксембург
  • Кабо-Верде
  • Китай (исключительно Макао и Гонконг)
  • Колумбия
  • Корея
  • Маврикий
  • Малави
  • Мальта
  • Маршалловы острова
  • Мексика
  • Монако
  • Монголия
  • Монтсеррат
  • Намибия
  • Нидерланды
  • Ниуэ
  • Норвегия
  • Новая Зеландия
  • Португалия
  • Острова Кука
  • Остров Мэн
  • Остров Св. Елены
  • Острова Терке и Кайкос
  • Перу
  • Россия
  • Сальвадор
  • Сан-Томе и Принсипи
  • Св. Елена (Антильские, Нидерландские острова)
  • Самоа
  • Сан-Марино
  • Свазиленд
  • Сейшельские Острова
  • Сент-Винсент и Гренадины
  • Сент-Китс и Невис
  • Сент-Люсия
  • Сейшельские острова
  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Соединенные Штаты Америки
  • Суринам
  • Тонга
  • Турция
  • Тринидад и Тобаго
  • Фиджи
  • Финляндия
  • Фолклендские острова Франция
  • Швейцария
  • Швеция
  • Эквадор
  • ЮАР
  • Япония
 

Перечень государств, входящих в Гаагскую конвенцию, но не требующих апостилирования в РФ:

  • Азербайджан
  • Армения
  • Беларусь
  • Болгария
  • Босния и Герцеговина
  • Венгрия
  • Грузия
  • Испания
  • Латвия
  • Литва
  • Казахстан
  • Кипр
  • Кыргызстан
  • Македония
  • Молдова
  • Панама
  • Польша
  • Румыния
  • Сербия
  • Словакия
  • Словения
  • Черногория
  • Чехия
  • Хорватия
  • Украина
  • Эстония
 

Текст Гаагской конвенции

Документы, на которых необходимо ставить апостиль:

  • Копии официальных документов, которые исходят от уставных (конституционных) судов, мировых судей, субъектов и федеральных судов РФ.
  • Официальные документы, которые исходят от территориальных, федеральных органов гос. власти (кроме случаев, когда они сами наделены полномочиями по апостилированию), а также от органов местного самоуправления (за исключением органов ЗАГС).
  • Копии официальных документов, которые исходят от территориальных, федеральных органов гос. власти, субъектов РФ или органов местного самоуправления (за исключением органов ЗАГС), уставных (конституционных) судов, мировых судей и субъектов, которые имеют право на оказание нотариальных услуг в соответствии с российским законодательством.
  • Официальные документы, которые выданы, засвидетельствованы или удостоверены нотариусами РФ или лицами, которые имеют право предоставлять нотариальные услуги в соответствии с российским законодательством.
  • Копии прочих официальных документов, верность которых засвидетельствована нотариусами РФ либо лицами, которые имеют право предоставлять нотариальные услуги в соответствии с российским законодательством.

Апостиль в обязательном порядке проставляется на документах, которые выданы:

  • гос. инстанциями за границей (свидетельство о трудовом стаже, рождении, диплом, судебное постановление и др.);
  • иностранными нотариусами (согласие, нотариально заверенная копия и перевод документа, заявление или доверенность).

Документы, на которых не проставляется апостиль:

  • оригинал пенсионной или трудовой книжки, водительских прав;
  • удостоверение личности;
  • выданные консульскими или дипломатическими учреждениями;
  • оригинал военного или профсоюзного билета;
  • справка из медицинского учреждения с треугольной печатью;
  • и др.

Органы РФ, которые уполномочены ставить штамп апостиля:

  • Федеральная служба гос. регистрации, кадастра и картографии.
  • Министерство обороны и образования.
  • Министерства юстиции (Минюст) РФ.
  • Управление делами Генпрокуратуры РФ.
  • ГИАЦ МВД РФ.
  • Органы ЗАГС республик в составе РФ и субъектов Федерации.
  • Росархив (отдел документально-справочной работы).

Подготовка необходимых документов

Перед подачей документа следует удостовериться:

  • хорошо ли читаются все печати;
  • подлежит ли данный документ упрощенной легализации.

После предварительной проверки необходимо выполнить следующее:

  • правильно заполнить заявление;
  • подготовить копию документа и при необходимости нотариальную копию;
  • произвести оплату госпошлины;
  • выждать 3-4 дня с момента подачи документации.

Где можно сделать апостиль в Петербурге?

Специалисты компании «Диалект-СПБ» готовы помочь в быстром получении штампа. Доверив данную процедуру нам, Вы сэкономите время. Мы возьмем на себя подготовительные работы и подачу документов в соответствующие инстанции, а также сориентируем Вас по срокам готовности. Дополнительно у нас можно заказать нотариальный перевод документов с упрощенной формой легализации.

Сколько стоит апостилирование?

Стоимость услуг бюро «Диалект-СПБ» по получению апостиля составляет 3800 руб. за документ.

Если у Вас остались вопросы, обращайтесь за консультацией по телефону: +7 (812) 953-55-96.

Остались вопросы?

Хотите сделать заказ?

Мы ждем вашего звонка!

+7 921 953-55-96

+7 921 893-00-90

Заказать обратный звонок

Напишите нам!

info@dialect-spb.ru

nevsky@dialect-spb.ru

СКИДКА 5% при получении перевода в электронном виде
и без какого-либо заверения, на заказ от 20 страниц.


Узнайте все цены на наши услуги